frilled plate / rabbit / pink

料理やお菓子などをのせて使用いただけます。 

日常のご使用・洗浄で絵付けが 

退色することはありません。 

磁器ではなく陶器のため、吸水性があります。

使用後は食材を入れたままにせず、

洗った後はよく乾かして収納してください。

臭いやシミがついた場合は 

台所用の酸素系漂白剤をお使い下さい。

電子レンジ・オーブンではご使用になれません。

You can use it to put food, sweets, etc. ​

Painting will be removed by daily use and cleaning.

It will never fade. ​

Since it is made of ceramic rather than porcelain, it is water absorbent.

Do not leave food in the container after use.

After washing, dry thoroughly and store.

If there is a smell or stains,

Please use kitchen-grade oxygen bleach.

It cannot be used in the microwave or oven.

・梱包配送料は配送住所により変わります。

・ご注文から配送まで約３日〜7日ほどで発送します。

・配送はEMSを利用します。

・現地でかかる関税等の費用に関しましては、お客様のご負担となります。

・重量（最大重量３０kg以内）のみによって配送料は決定します。箱のサイズは関係ありません。

・配送日は配送業者での配送状況や、お届けする国や地域により前後する場合がございます。

・配送日時の指定はお受けできません。

・Packaging and shipping charges vary depending on the delivery address.

・It will take approximately 3 to 7 days from order to delivery.

・We will use EMS for delivery.

-Customers will be responsible for any local customs duties and other costs.

-Shipping charges are determined only by weight (maximum weight 30kg). The size of the box doesn't matter.

-Delivery dates may vary depending on the delivery status of the delivery company and the country or region of delivery.

・We cannot accept requests for delivery dates and times.